Cambalache, Enrique Santos Discépolo, 1934. Traduction d’André Vagnon Que le monde ait été et sera une saloperie, ça, je le sais bien… Comme en 506, et en l’an 2000, aussi Et qu’il y a toujours eu des voleurs, Des machiavels et des escrocs, des gens heureux et des aigris, du vrai et du toc… Mais que le 20° siècle soit un étalage de méchanceté insolente, il n’y a personne pour le nier. Nous vivons vautrés dans la mélasse, Et tous roulés dans le même bourbier. Aujourd’hui, cela